Facebook | Twitter | Instagram  
Menu

Verschijningskalender

Oktober 2019
Neem een duik in Het Meer van de Maan, John Augusts vervolg op De Vuurvallei in de superspannende Arlo Finch-serie. Voor Arlo Finch en de Rangers van Pine Mountain is zomerkamp meer dan alleen maar kanoën en kamperen. Het is dé kans om onderzoek te doen naar een eeuwenoud monster dat zich in het Meer van de Maan verscholen houdt. Maar al voor ze beginnen aan hun zoektocht naar het monster stuiten Arlo en zijn beste vrienden Indra en Wu op iets anders: ze vinden sporen die verband lijken te houden met de verdwenen Gele Patrouille. Terwijl ze verder speuren, doet Arlo een schokkende ontdekking over zijn familie…Arlo Finch 2 – Het Meer van de Maan
August, John
Luitingh-Sijthoff
 
<p>De vijftienjarige Fara moet op een vrijdagavond oppassen in een groot, vrijstaand huis. Wanneer de kinderen op bed liggen, gebeuren er al snel vreemde dingen. Een van de oppaskinderen beweert dat er iemand aan haar arm schudt, de stroom valt uit, en waarom belt meneer Zuiderduin telkens op die oude huistelefoon om te vragen of de kinderen wel echt slapen?</p>
Clownsnacht
Bakhuis, Daniëlle
Van Goor
 
<p>Krabbelman is het eerste verhaal in de novellenreeks De Kinderen van D’Hara van De Wetten van de Magie-auteur Terry Goodkind. Nadat Richard een ster heeft verschoven in een laatste wanhopige poging om eens en voor altijd de wereld van de levenden en de doden van elkaar te scheiden, leven hij en Kahlan eindelijk in vrede. Maar hoewel veel hetzelfde lijkt, beginnen ze te twijfelen of dat wel zo is. Met de sterren op een andere plek aan de hemel lijkt hun wereld ineens niet zo herkenbaar meer. Als vervolgens Shale, een mysterieuze vrouw uit de Noordelijke Woestenij, arriveert bij een groot banket ter ere van het einde van de duizendjarige oorlog en waarschuwt voor een nieuwe dreiging uit onbekende hoek, komen Richard en Kahlan er tot hun schrik achter dat deze vreemde nieuwe vijand een bedreiging is zoals ze die nog nooit zijn tegengekomen. De enige manier om hun wereld te redden, om hun magie voor de wereld veilig te stellen, is door kinderen te krijgen. Zolang zij aan het einde van hun lijn staan, zowel die van Huis Rahl als de lijn van Biechtmoeders, zal ook de wereld aan het einde van haar bestaan staan…</p>
De Kinderen van D’Hara 1 – Krabbelman
Goodkind, Terry
Luitingh-Sijthoff
 
<p>Hazel voelt zich nu helemaal thuis bij haar coven, een heksengroep. Inmiddels kan ze zich weer alles herinneren van wat ze van haar ouders, twee invloedrijke heksen, heeft geleerd. Ze mist haar vader en moeder nu meer dan ooit. Ze zitten ondergedoken omdat ze een strijd voeren met heksen die zwarte magie beoefenen en uit zijn op meer macht. Dan krijgt Hazel een teken van leven van haar ouders: ze willen haar in het geheim ontmoeten. Zonder haar coven in te lichten gaat Hazel naar de afgesproken plek. Maar dan gaat alles mis…</p>
Heksenspiegel 2: Hazels spreuk
Jongbloed, Marte
Luitingh-Sijthoff
 
<p>De Laatste Wens is het eerste boek van Andrzej Sapkowski over de avonturen van hekser Geralt. Een collectie korte verhalen bomvol magie en monsters. Geralt valt behoorlijk op, met zijn witte haar en doordringende ogen, zijn cynische houding en totale gebrek aan respect voor autoriteit… Maar hij is veel meer dan zijn indrukwekkende uiterlijk doet vermoeden. Geralt is een hekser, een man met magische krachten die van hem een briljante vechter en een genadeloze huurmoordenaar maken. Zijn doelwitten? Verachtelijke monsters die het land terroriseren. Als beschermer van de onschuldigen ontmoet Geralt incestueuze koningen met ondode dochters, wraakzuchtige geesten, schreeuwende harpijen, vampiers met relatieproblemen en wanhopige demonen. Velen zijn kwaadaardig, sommigen zelfs verdorven, maar het belangrijkste is dat de meesten niet zijn wie ze lijken…</p>
The Witcher – De laatste wens
Sapkowski, Andrzej
Luitingh-Sijthoff
 
<p>Het Zwaard der Voorzienigheid is het tweede boek van Andrzej Sapkowski over de avonturen van hekser Geralt. Het volgt direct op de collectie korte verhalen uit De Laatste Wens. Geralt is een hekser, een man wiens magische krachten – versterkt door jarenlange training en een mysterieus elixer – hem tot een briljant vechter en een genadeloze huurmoordenaar hebben gemaakt. Maar Geralt is geen ordinaire moordenaar. Zijn doelwitten zijn vaak afschuwelijke monsters die het land terroriseren en onschuldige mensen aanvallen. Zodoende zwerft Geralt door het land op zoek naar opdrachten. Maar langzaam maar zeker komt hij erachter dat hoewel veel van zijn slachtoffers verachtelijk zijn, een aantal ook simpelweg het slachtoffer is van kwade bedoelingen of simpele onnozelheid.</p>
The Witcher – Het Zwaard der Voorzienigheid
Sapkowski, Andrzej
Luitingh-Sijthoff
 
<p>De winter van de heks is het magische slotdeel van Katherine Ardens Winternacht-trilogie over de dappere Vasilisa. Een meisje kan het verschil maken… Moskou brandt, en haar inwoners zoeken naar antwoorden – vooral naar iemand die ze de schuld kunnen geven. Vasilisa, een meisje met buitengewone gaven, moet vluchten voor haar leven; ze wordt achtervolgd door zij die haar magie de schuld geven van hun tegenspoed. Maar dan keert een wraakzuchtige demon terug, sterker dan ooit. En hij is vastbesloten de wereld in chaos te doen storten, samen met verschillende bondgenoten onder de mensen en geesten. Het lot van de mensheid en de magische wezens die hen omringen, ligt in de handen van Vasya. Maar ze kan ze misschien niet allemaal redden.</p>
Winternacht 3: De winter van de heks
Arden, Katherine
Luitingh-Sijthoff
 
<p>Sarai heeft al heel wat nachtmerries gezien en dacht dat ze elke verschrikking inmiddels wel kende. Ze had het fout. Zij en Lazlo zijn niet langer wie ze waren – hij een god, zij een geest. Terwijl Minya hen gevangenhoudt om wraak te kunnen nemen op Ween, worstelt Lazlo met een onmogelijk dilemma: redt hij de vrouw van wie hij houdt, of alle anderen? Sarai voelt zich machteloos, maar is ze dat ook? De muze van nachtmerries heeft nog niet ontdekt waar ze toe in staat is.<br />
Een nieuwe vijand verwoest het laatste beetje hoop dat de inwoners van Ween nog hadden, en de mysteries van de mesarthim worden weer opgerakeld: waar komen de goden vandaan, en waarom? Wat is er gebeurd met de duizenden kinderen die in de citadel geboren werden? En terwijl vergeten deuren worden geopend en nieuwe werelden onthuld is de belangrijkste vraag van al: horen helden monsters af te slachten, of is het misschien mogelijk ze te redden?</p>
Zonderling 2: Muze
Taylor, Laini
Van Goor
 
November 2019
<p>De Stenen Hemel is het derde en laatste deel van N.K. Jemisins prijswinnende trilogie De Gebroken Aarde. De maan zal binnenkort terugkeren. Of dit het einde der tijden zal inluiden, of iets nog veel ergens, hangt af van twee vrouwen. Essun heeft de krachten van Alabaster Tienring geërfd. Daarmee hoopt ze haar dochter Nassun te vinden en een wereld te creëren waarin elk orogene kid veilig kan opgroeien. Maar voor Nassun komt haar moeders beheersing van de obeliskpoort te laat. Ze heeft het kwaad in de wereld gezien, en heeft geaccepteerd wat haar moeder niet wil toegeven: dat corruptie soms niet kan worden genezen, alleen vernietigd. Dit is hoe de wereld eindigt… voor de laatste keer.</p>
De Gebroken Aarde 3: De Stenen Hemel
Jemisin, N.K.
Luitingh-Sijthoff
 
<p>De koning is dood!</p>
<p>Edilion en Dorvin weten na het afzetten van de koning kort rust te vinden in de hoofdstad. Skjald is ontvoerd en er wacht de gebroeders Staalhart een nieuwe taak. Terwijl Elisia met Wargans kinderen achter Skjald aangaat, wordt de rest van het gezelschap naar de IJzeren Stad gestuurd. Daar is de familie IJzervuist in het nauw gedreven door Felkons handlanger. Ze krijgen meerdere aanvallen te verduren. Styrr stelt de inwoners een ultimatum.</p>
<p>Om de ondergang van de IJzeren Stad te voorkomen, verzamelen de gebroeders Staalhart een handjevol bondgenoten en zetten ze de tegenaanval in. Samen maken zij een vuist tegen Styrr. Ze belegeren de stad Istongyr en staan oog in oog met de Ziellozen.</p>
<p>Ondertussen ontrafelen Elisia en Skjald in het noorden nieuwe geheimen en raken ze bij een andere strijd betrokken.</p>
<p>De oorlog woedt hevig in Auruco en neemt levens waar hij blieft.</p>
De verhalen van Auruco 3: Een ijzeren vuist
Koen, Sebastiaan
Zilverbron
 
<p><em>Krijger van de Altaii </em>is een losstaand verhaal van fantasylegende en Rad des Tijds-auteur Robert Jordan over een uitzonderlijk volk. De waterputten van de Vlaktes drogen op, de geduchte [tandhoorns] groeien in aantallen, en er zijn slechte voortekenen alom. Wulfgar, een leider van de Altaii-mensen, moet strijd leveren met tweeling-koninginnen, krijgsheren, profeten en magie, in de hoop zijn volk te beschermen en een toekomst voor hun veilig te stellen. Elspeth, een bezoeker uit een andere wereld, heeft de antwoorden, maar het is aan Wulfgar om eerst de juiste vragen te stellen. Wat echter als de kennis die de Altaii kan redden ze ook kan vernietigen? Krijger van de Altaii is voor nieuwe lezers een perfecte kennismaking met Jordan, en een heerlijk terugkomen voor fans van Het Rad des Tijds.</p>
Krijger van de Altaii
Jordan, Robert
Luitingh-Sijthoff
 
December 2019
Januari 2020
<p>De Roep van de Wolf is het eerste deel in Anthony Ryans nieuwe trilogie In de Schaduw van de Wolf, een direct vervolg op In de Schaduw van de Raaf. Vaelin Al Sorna is een levende legende, door het hele Rijk kent men zijn naam. Het was zijn leiderschap dat koninkrijken omverwierp, zijn zwaard dat zware veldslagen beslechtte – en het was zijn offer dat het kwaad versloeg dat angstaanjagender was dan alles wat de wereld ooit gezien had. Hij heeft vele onderscheidingen binnengesleept, maar hij heeft alle eer terzijde geworpen in ruil voor een rustig leven in het hoge noorden van het Rijk. Er wordt echter gefluisterd aan de andere kant van de zee – er klinken geruchten over een leger met de naam de IJzeren Horde, geleid door een man die zichzelf als een god beschouwt. Vaelin heeft geen zin om in nog een oorlog te vechten, maar als hij hoort dat Sherin, de vrouw die hij lang geleden verloor, in handen is gevallen van de Horde, besluit hij zichzelf met deze krachtige, nieuwe dreiging te confronteren. En dus reist Vaelin af naar de rijken van Koopmans Koningen, een land geregeerd door eer en intrige. Terwijl de trommels van de oorlog over de koninkrijken donderden, ontdekt Vaelin daar een verschrikkelijke waarheid: dat er sommige gevechten zijn die zelfs hij niet kan overwinnen.</p>
In de Schaduw van de Wolf 1 – De Roep van de Wolf
Ryan, Anthony
Luitingh-Sijthoff
 
<p>De gevoelige balans tussen de vier Londens staat op het punt te breken. De ooit zo vereerde magie werpt zijn duistere schaduw over Rood Londen en maakt de weg vrij voor een ander Londen om de macht te grijpen. Kell begint te bezwijken onder de druk van tegenstrijdige loyaliteiten en Lila moet leren haar magie te beheersen, voordat de magie háár beheerst.</p>
<p>Intussen verzamelt kapitein Alucard Emery zijn bemanning en bereidt hij zich voor op een race tegen de klok om het onmogelijke voor elkaar te krijgen. In de schaduwen keert een oude vijand terug om de kroon op te eisen, terwijl een gevallen held een wereld probeert te redden die voor zijn ogen uiteen lijkt te vallen.</p>
Schemering 3: De kleuren van licht
Schwab, Victoria E.
Boekerij
 
Februari 2020
Maart 2020
<p>Ember komt voortdurend in de problemen. Niet handig, als je eruitziet als meisje maar eigenlijk een vuurdraak bent en iedereen je wil doden. Dan ontdekt Ember de jacht op ijsdraken, en stort ze zich nog dieper in de problemen. Want de ijsdraken moeten gered, als kost het haar eigen leven.</p>
Ember en de IJsdraken
Fawcett, Heather
De Fontein
 
<p>Crescent City is een bruisende, moderne stad waar mensen en magische wezens op gespannen voet met elkaar samenleven. De stad strekt zich uit in zeven districten, van het knusse stadshart en chique woonwijken, tot duistere uithoeken en de beruchte markt waar van alles te koop is, van vers vlees tot smokkelwaar.</p>
<p>In de stad maken vier huizen de dienst uit. Bryce Quinlan – half mens, half Fae – behoort tot het huis van aarde & bloed, net als alle andere mensen, dieren, heksen en Fae. Samen met haar vrienden geniet ze volop van alles wat Crescent City te bieden heeft. Maar als de stad wordt getroffen door een wrede moord, komt er abrupt een einde aan haar zorgeloze leven. Bryce krijgt de opdracht de dader te ontmaskeren, samen met de beruchte huurmoordenaar Hunt Athalar. Maar hun verwoede poging het mysterie op te lossen, zet meer in beweging dan ze lief is.</p>
Huis van aarde & bloed
Maas, Sarah J.
Boekerij
 
April 2020
De Wrede Prins
Black, Holly
Boekerij
 
<p>In deze bundeling van vier korte verhalen uit de wereld van Het Lied van het Gebroken Zand neemt Bradley P. Beaulieu je mee terug naar de woestijnstad Sharakhai. De deuren bij duistering en dageraad: tijdens een paardenrace dwars door de woestijn zet Leorah alles op alles om de hoofdprijs, een geheimzinnige ring, te winnen. Zodra de wedstrijd ook de aandacht van de Maaikoning trekt, blijkt dat niet alleen de ring op het spel staat – maar ook haar leven. In het dorp waar glanswijn vloeit: wanneer er in Sharakhai steeds meer straatkinderen verdwijnen, ligt niemand daar wakker van. Totdat ook de zoon van een van de rijkste beschermheren van de stad verdwijnt – en apotheker Dardzada tegen wil en dank in het complot wordt meegesleurd. Een door mijn god geschapen woestenij: nadat Djaga Akoyo haar thuisland ontvlucht, werkt ze zich omhoog in de vechtkuilen van Sharakhai. Als plotsklaps een oude stamgenoot opduikt, barst een strijd los die zich ook buiten de arena afspeelt. De gehavende prins en de gesluierde demon: ooit was Brama een dief die droomde van rijkdom; nu droomt hij van niets. Maar alles verandert wanneer hij Jax ontmoet, een buitenlandse edelvrouw die moet vluchten voor een groep huurmoordenaars.</p>
Verhalen uit de wereld van Het Lied van het Gebroken Zand
Beaulieu, Bradley P.
Luitingh-Sijthoff
 
Mei 2020
<p>Duistere Wezens is het tweede verhaal in de novellenreeks De Kinderen van D’Hara van De Wetten van de Magie-auteur Terry Goodkind. De aanval van de krabbelman was nog maar het begin. Terwijl Schalie de wonden van Kahlan probeert te helen, ontdekt ze dat de Biechtmoeder zwanger is van een tweeling: een jongen en een meisje. Maar in een wereld waar niemand meer veilig is, zou hun geboorte tegelijkertijd hun doodvonnis kunnen betekenen. Angstaanjagende dingen roeren zich in de donkerste uithoeken van het Volkspaleis. Altijd wachtend, altijd wakend.</p>
<p>Ze verschijnen vanuit het niets en verdwijnen compleet nadat ze hebben toegeslagen. De enige sporen die ze achterlaten zijn de verminkte karkassen van hun slachtoffers. Ondertussen tast Richard Rahl volledig in het duister. Hij heeft nog geen idee dat Kahlan zijn kinderen draagt – en weet al helemaal niet hoe hij weerstand moet bieden tegen de wezens uit de schimmen. Wat Richard wel weet, is dat hij de enige ter wereld is die iedereen kan redden.</p>
De Kinderen van D’Hara 2: Duistere Wezens
Goodkind, Terry
Luitingh-Sijthoff
 
Geef je mening!

1 Ster2 Sterren3 Sterren4 Sterren5 Sterren (6 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...

Geef een reactie

79 reacties op “Wordt verwacht

  1. Hoi Dave,
    Blij verrast met de verschijningskalender, ik miste echt de korte beschrijving die er in het verleden bij stond. Ga zo door.
    vr.gr. Dicky

    Reageer
  2. Ik neem aan dat jullie met Onverschrokken in februari het tweede deel bedoelen uit de serie want de eerste is natuurlijk al uit.

    Reageer
    1. Je hebt helemaal gelijk! Ik heb het aangepast 🙂

      Reageer
  3. Ooi

    Wat is de nieuwe opzet goed gelukt ^_^ ziet er mooi en overzichtelijk uit.

    Groetjes Thijmen

    Reageer
  4. hendrika potters

    weet je of deel 10 van Middenacht van Lara adrian nog uit komt in het nederlands boeken

    Reageer
    1. Helaas, volgens mij is deze serie stopgezet.

      Reageer
  5. Heeft ook iemand enig idee wanneer er weer een nieuw boek van Patrick Rothfuss verschijnt?

    Reageer
    1. Patrick is nog steeds bezig met het schrijven en wil ook geen verwachte datum geven.

      Reageer
  6. Wanneer komt eens het nieuwe deel uit van Richard Schwartz De Godenoorlogen (4: Titanenvesting)

    Reageer
    1. Dit is helaas nog niet bekend

      Reageer
      1. Alexander Adriaenssens

        Is er al iets meer bekend over een datum voor het 4de boek van de Godenoorlogen van Richard Schwartz?

      2. Fred van Zuylen

        Weet je nu al wanneer de godenoorlogen deel 4 uitkomt

      3. Ben bang dat die niet meer komt. Misschien moeten we een crowdfunding actie op poten zetten.

  7. hendrika potters

    weet iemand of het tweede deel van Caylan kluver van de erfgenamen de lege troon nog in het nederlands uit kom l

    Reageer
  8. Tristan Geeraert

    Is al bekend of er nog nieuwe titels van Markus Heitz vertaald zullen worden. Zoals onder andere het derde deel van de Draken-serie? Drachengift in het Duits.

    Reageer
    1. Ik ben bang dat die niet meer gaan komen Tristan 🙁

      Reageer
  9. hendrika potters

    weet je misschien wanneer deel 3 van Chans Njee uit komt

    Reageer
  10. Wordt de 2e cyclus van Spirit Animals nog in het nederlands vertaald ?

    Reageer
    1. Voor zover ik weet staat die (nog) niet op de planning.

      Reageer
  11. hendrika potters

    hoi Dave weet je ook wanneer deel 3 van onverschrokken van Lesley Livenstone uit komt

    Reageer
    1. In het Engels komt hij februari 2019 uit, dus niet veel later hopelijk ook in het Nederlands!

      Reageer
  12. Worden geen vervolgdelen meer uitgegeven van Richard Schwartz Godenoorlogen? Laatste is nog deel 3.

    Reageer
    1. Ik zou ook heel graag willen weten of er nog vertalingen komen van Godenoorlogen?

      Reageer
  13. Al iets bekend over het derde deel van Alex Marshall zijn ‘troon van. … ‘ serie, of die nog vertaald gaat worden?

    Reageer
  14. 8 november 2018 verschenen: “Magisterium 5 – De gouden toren” van Holly Black en Cassandra Clare

    Reageer
  15. Heel fijn deze kalender!

    Reageer
  16. Weten jullie ook wanneer godenoorlog deel 4 in het Nederlands uit komt?

    Reageer
    1. Zover ik weet heeft de uitgeverij aangegeven geen verdere boeken meer te vertalen.

      Reageer
      1. Dat zou ontzettend jammer zijn, om halverwege de serie te stoppen…..

      2. Ja heel jammer. Het zijn fantastische boeken. Ik heb hier nu het Duitse boek liggen en ga dit voor mezelf vertalen.

      3. Het zou heel jammer zijn moest de uitgeverij beslissen om de ontbrekende delen van de Godenoorlogen niet meer te vertalen. De lezers eerst laten betalen voor een vrij grote reeks, en dan ineens beslissen om de laatste delen niet meer uit te geven. Dan vragen ze zich af hoe het komt dat de verkoop daalt….Als je alle ontbrekende delen gaat vertalen ben ik zeker kandidaat om de vertaling van jou aan te schaffen, als die mogelijkheid zou bestaan… Ik wil nu echt wel weten hoe het verhaal afloopt.

      4. Nou lydia die vertaling zou ik ook graag willen. Baal als een stekker dat de overige delen niet komen

      5. Hier nog eentje met interesse in de vertaling… net deel 3 uit en dit is gewoon een enorme deceptie 😔

      6. Ik zal kijken hoever ik met de vertaling kom. Ik heb het nog niet eerder een Duits boek vertaald 😉 Ik ben nu eerst alle delen opnieuw aan het lezen. Ik hoop ergens rond de zomer de vertaling van nr. 4 te hebben. Als dat redelijk lukt, dan bestel ik daarna de overige delen en ga ik deze ook vertalen.

      7. Hoi Lydia denk dan alsjeblieft ook aan mij bij het vertaalde deel, mvg Sylvia Schwarz

      8. Hoi Lydia , ik zou veel belangstelling hebben in een vertaling van de godenoorlogen deel 4

      9. Ook hier nog een geïnteresseerde in de vertaling van de rest van de reeks.

      10. Hey Lydia,
        Ik ben ook geinteresseerd in de vertaling.
        Wil graag weten hoe het afloopt.

      11. Ik zou de vertaling ook heel graag nog willen lezen aangezien in het Duits echt te hoog gegrepen is.

      12. Hier ook iemand die interesse heeft in hoe de serie afloopt.

      13. Ik ben aan de vertaling van de Godenoorlogen 4 begonnen inmiddels. Dat gaat best redelijk. Ik doe een paar blz. per dag. Geen idee nog hoe ik het daarna ga aanpakken als anderen het willen lezen. Ik wil natuurlijk wel bepaalde problemen voorkomen. Iemand enig idee hoe dit precies zit?

      14. Stefaan Vervaecke

        Deze reactie heb ik gekregen van de uitgever…

        Goedemorgen Stefaan,

        Hartelijk dank voor je e-mail. Helaas zijn er in Nederland en Vlaanderen te weinig lezers van de Godenoorlogen-serie en staan op dit moment dus geen nieuwe vertalingen gepland van deze serie.

        Vriendelijke groeten,

        Saskia van Leeuwen
        Marketing & Publiciteit

        Uitgeverij Luitingh-Sijthoff

      15. Stefaan Vervaecke

        Kunnen we geen manier vinden om de uitgever op andere gedachten te brengen?
        Een petitie of zo?
        Ik wil gerust +€50,00/boek betalen!
        Als ik maar dit prachtig verhaal kan verder lezen…

        Heb dus ook heel veel interesse in de vertaling…

      16. Hej, hier ook veel interesse in de vertaling. Lukt het trouwens goed met deel 4? Alvast bedankt 😉

      17. Hier ook interesse! 😀 vind het ook echt enorm balen dat deze fantastische reeks niet meer wordt vertaald en dat mijn Duits echt niet goed is om het in het Duits te lezen. In het Engels zou het nog lukken..

      18. Van mijn kant uit heel interesse in een vertaling (de hele familie trouwens)

      19. Aryane Weigelt

        Hey Lydia ook hier interesse in de vertaling, laat maar iets weten…

      20. Alexander Adriaenssens

        Ik heb al eerder eens gevraagd achter het vierde deel van ‘De Godenoorlogen’ en was ontzettend teleurgesteld toen ik hoorde dat het vertalen van de boeken was stop gezet. Ik heb ook enorme interesse in de vertaling van de overige boeken. Laat maar weten hoe het vertalen vlot en of het mogelijk is om deze door te verkopen aan geïnteresseerden. Ik zou anders aanraden om een Patreon account (of iets vergelijkbaars) aan te maken en daar de vertaling van de boeken vrij te geven aan mensen die patreon worden van jou. Op deze manier kan je wat geld verdienen en ook motivatie vinden om de rest nog te vertalen. Ik weet niet juist hoe het zit met de juridische kant van dit soort zaken, maar ik ben zeker dat er wel iets mogelijk zou moeten zijn.

        Met vriendelijke groeten
        Alexander

      21. hoi Lydia, Ik hou me ook graag aanbevolen als je een vertaling klaar hebt.

      22. Hoi Lydia. Hier ook erg veel interesse voor een kopie van de vertaling. Uiteraard ben ik bereid hier een vergoeding voor te betalen. 😀

      23. Dag Lydia. Ook veel interesse van mijn kant.

      24. Hallo Lydia,
        Ik zou het hartstikke mooi vinden als jij de rest van de godenoorlogen serie kan vertalen1
        Ik wil ze meteen aanschaffen als deze boeken zin vertaald.
        Eduard

      25. Hey lydia, ook interesse vanuit deze kant, alvast bedankt!

      26. Hoi Lydia, hoe gaat het met de vertaling van boek 4 van De Goden Oorlogen? Maar ik begrijp het wel dat het een hele klus is… Hou ons op de hoogte😊

  17. hendrika potters

    Weet je ook of soulmates het verhaal van zed ook in boek vorm uit komt van joss stirling

    Reageer
  18. Weten jullie of The song rising van Samantha Shannon vertaald zal worden?

    Reageer
  19. 22 februari verschijnt ‘De kelk van Yrith.’ Mark Tamminga.
    Verschijnt bij boekscout

    Reageer
  20. Goededag, Komt boek 3 van “de Kronieken van NIcci” van Terry Goodkind ook nog in het Nederlands uit of is dit weer een onaffe serie zoals vele van tegenwoordig….

    Reageer
    1. Enigzins frustrerend al die series die niet afgemaakt worden in Nederlands, Zo heb ik de Brug der getijden, De godenoorlog, Bobby Dollar, Shannara, Markus Heitz oa staan met open plekken. Meeste al aangevuld met de engelstalige of zelfs duitse boeken. En me vervolgens schuldig voelen de Nederalndse serie door te verkopen zonder ze ooit gelezen te hebben… (ik wacht meestal tot de serie compleet is voor ik aan een serie begin)

      Reageer
    2. Volgens mij zijn de Shanara chronicles redelijk af….en anders in Ebook… denk ik

      Reageer
      1. Er zijn nog veel boeken uit de Shannara reeks die niet in NL vertaald zijn hoor (zeker nog 3 series)

    3. Hij staat aangekondigd bij de uitgever. Gelukkig! https://www.lsamsterdam.nl/boek/het-leger-van-steen/

      Reageer
  21. de hele familie wacht al lange tijd met smart op de laatste 3 delen van de godenoorlogen (4-5-6) van Richard Schwartz, ik begreep dat de uitgever ze niet wil vervolgen. Hoe kan je het maken, dat is de bijbel uitgeven zonder het nieuwe testament…. is de reactie van mijn schoonvader van 95. Eindelijk is de ontknoping in het zicht en zit je op het puntje van je stoel en dan …. NIETS. Geen eind, geen vervolg. Mensen dat kun je toch niet maken…..

    Reageer
    1. Helemaal mee eens Helga, ze laten je 9 delen lezen en dan …… niets 🙁

      Reageer
    2. Om die reden heb ik nu dus het Duitse deel besteld en ben ik deze maar zelf aan het vertalen 😉

      Reageer
      1. Hi Lydia, ik hou me heel erg aanbevolen voor de vertaling!
        Als ik ergens mee kan helpen, hoor in het graag!
        Ik zou wel even contact opnemen met de uitgeverij over dit initiatief. Zij zullen ongetwijfeld de rechten van de boeken (en dus de vertaling hebben).

      2. Ik teken ook graag voor een vertaling op de laatste paar delen. Ik check elke paar maanden of er meer nieuws over was.
        Erg jammer van de uitgever. Volgens mij is dit een populaire serie. Zeer jammer als dit niet verder vertaald zou worden.
        Desnoods alleen via Ebook als ze druk kosten willen besparen.

      3. Lydia, ik hou me ook heel erg graag aanbevolen !

      4. Ook heel veel goesting in een vertaling van het 4de deel

      5. Hallo Lydia, hier ook intresse.

  22. Is er al zicht op het volgende deel van Tad Williams? Vertaling Empire of grass = last king of Osten Ard

    Reageer
  23. Wanneer verschijnt de Nederlandse vertaling van Empire of grass,Tad Williams ??

    Reageer
  24. Mis het nieuwe boek van Tad Williams in deze lijst. Hoop nog wel dat deze gaat verschijnen.

    Reageer
    1. Volgens de website van Tad Williams verschijnt er in het voorjaar van 2020 een Duitse vertaling. Ik hoop dat tegen die tijd Luitingh ook aan kan geven of ze doorgaan met de Nederlandse vertaling. Anders wordt dit voor mij de zoveelste teleurstelling in niet afgemaakte series.

      Ook iets om vanaf nu in spanning af te wachten: het vierde boek in de geplande reeks van zes van Bradley P. Beaulieu. De eerste drie zijn vertaald.

      Reageer
  25. Komt er nog een 4e deel van de kronieken van Nicci of is dat verweven in de nieuwste serie kindern van D’Hara?
    Het verhaal van Nicci lijkt me nog niet klaar

    Reageer
    1. Het 4e deel “Heart of Black Ice” van de Nicci Chronicles(in Nederland trilogie genoemd? ) komt pas 21Jan20 uit in het Engels… Ik vrees wel voor de Nederlandse vertaling , aangezien de uitgever “het leger van Steen”het laatste deel noemt van de trilogie…

      Kinderen van Dhara wordt een neiwue Reeks die verder gaat met Kahlan en Richard.

      Reageer
      1. Op de site van de Schrijver (https://www.terrygoodkind.com/) worden deze chronicles een “four part” genoemd en niet een trilogy…

      2. Dat heb ik idd ook gelezen. Maar ik kan me niet voorstellen dat het niet in NL uit gaat komen.
        En anders word het t eerste boek dat ik lees in t Engels.
        Ben wel blij dat Goodkind weer verder gaat met Richard en Kahlan. Nog steeds een van mijn
        favoriete fantasy-series. Dank voor je reactie

  26. Wanneer verschijnt de Nederlandse vertaling van Empire of grass ??

    Reageer