Facebook | Twitter | Instagram  
Menu

Verschijningskalender

November 2019
De Stenen Hemel is het derde en laatste deel van N.K. Jemisins prijswinnende trilogie De Gebroken Aarde. De maan zal binnenkort terugkeren. Of dit het einde der tijden zal inluiden, of iets nog veel ergens, hangt af van twee vrouwen. Essun heeft de krachten van Alabaster Tienring geërfd. Daarmee hoopt ze haar dochter Nassun te vinden en een wereld te creëren waarin elk orogene kid veilig kan opgroeien. Maar voor Nassun komt haar moeders beheersing van de obeliskpoort te laat. Ze heeft het kwaad in de wereld gezien, en heeft geaccepteerd wat haar moeder niet wil toegeven: dat corruptie soms niet kan worden genezen, alleen vernietigd. Dit is hoe de wereld eindigt… voor de laatste keer.
De Gebroken Aarde 3: De Stenen Hemel
Jemisin, N.K.
Luitingh-Sijthoff
 
<p>De koning is dood!</p>
<p>Edilion en Dorvin weten na het afzetten van de koning kort rust te vinden in de hoofdstad. Skjald is ontvoerd en er wacht de gebroeders Staalhart een nieuwe taak. Terwijl Elisia met Wargans kinderen achter Skjald aangaat, wordt de rest van het gezelschap naar de IJzeren Stad gestuurd. Daar is de familie IJzervuist in het nauw gedreven door Felkons handlanger. Ze krijgen meerdere aanvallen te verduren. Styrr stelt de inwoners een ultimatum.</p>
<p>Om de ondergang van de IJzeren Stad te voorkomen, verzamelen de gebroeders Staalhart een handjevol bondgenoten en zetten ze de tegenaanval in. Samen maken zij een vuist tegen Styrr. Ze belegeren de stad Istongyr en staan oog in oog met de Ziellozen.</p>
<p>Ondertussen ontrafelen Elisia en Skjald in het noorden nieuwe geheimen en raken ze bij een andere strijd betrokken.</p>
<p>De oorlog woedt hevig in Auruco en neemt levens waar hij blieft.</p>
De verhalen van Auruco 3: Een ijzeren vuist
Koen, Sebastiaan
Zilverbron
 
<p><em>Krijger van de Altaii </em>is een losstaand verhaal van fantasylegende en Rad des Tijds-auteur Robert Jordan over een uitzonderlijk volk. De waterputten van de Vlaktes drogen op, de geduchte [tandhoorns] groeien in aantallen, en er zijn slechte voortekenen alom. Wulfgar, een leider van de Altaii-mensen, moet strijd leveren met tweeling-koninginnen, krijgsheren, profeten en magie, in de hoop zijn volk te beschermen en een toekomst voor hun veilig te stellen. Elspeth, een bezoeker uit een andere wereld, heeft de antwoorden, maar het is aan Wulfgar om eerst de juiste vragen te stellen. Wat echter als de kennis die de Altaii kan redden ze ook kan vernietigen? Krijger van de Altaii is voor nieuwe lezers een perfecte kennismaking met Jordan, en een heerlijk terugkomen voor fans van Het Rad des Tijds.</p>
Krijger van de Altaii
Jordan, Robert
Luitingh-Sijthoff
 
Januari 2020
<p>De Roep van de Wolf is het eerste deel in Anthony Ryans nieuwe trilogie In de Schaduw van de Wolf, een direct vervolg op In de Schaduw van de Raaf. Vaelin Al Sorna is een levende legende, door het hele Rijk kent men zijn naam. Het was zijn leiderschap dat koninkrijken omverwierp, zijn zwaard dat zware veldslagen beslechtte – en het was zijn offer dat het kwaad versloeg dat angstaanjagender was dan alles wat de wereld ooit gezien had. Hij heeft vele onderscheidingen binnengesleept, maar hij heeft alle eer terzijde geworpen in ruil voor een rustig leven in het hoge noorden van het Rijk. Er wordt echter gefluisterd aan de andere kant van de zee – er klinken geruchten over een leger met de naam de IJzeren Horde, geleid door een man die zichzelf als een god beschouwt. Vaelin heeft geen zin om in nog een oorlog te vechten, maar als hij hoort dat Sherin, de vrouw die hij lang geleden verloor, in handen is gevallen van de Horde, besluit hij zichzelf met deze krachtige, nieuwe dreiging te confronteren. En dus reist Vaelin af naar de rijken van Koopmans Koningen, een land geregeerd door eer en intrige. Terwijl de trommels van de oorlog over de koninkrijken donderden, ontdekt Vaelin daar een verschrikkelijke waarheid: dat er sommige gevechten zijn die zelfs hij niet kan overwinnen.</p>
In de Schaduw van de Wolf 1 – De Roep van de Wolf
Ryan, Anthony
Luitingh-Sijthoff
 
<p>De gevoelige balans tussen de vier Londens staat op het punt te breken. De ooit zo vereerde magie werpt zijn duistere schaduw over Rood Londen en maakt de weg vrij voor een ander Londen om de macht te grijpen. Kell begint te bezwijken onder de druk van tegenstrijdige loyaliteiten en Lila moet leren haar magie te beheersen, voordat de magie háár beheerst.</p>
<p>Intussen verzamelt kapitein Alucard Emery zijn bemanning en bereidt hij zich voor op een race tegen de klok om het onmogelijke voor elkaar te krijgen. In de schaduwen keert een oude vijand terug om de kroon op te eisen, terwijl een gevallen held een wereld probeert te redden die voor zijn ogen uiteen lijkt te vallen.</p>
Schemering 3: De kleuren van licht
Schwab, Victoria E.
Boekerij
 
Februari 2020
Maart 2020
<p>Ember komt voortdurend in de problemen. Niet handig, als je eruitziet als meisje maar eigenlijk een vuurdraak bent en iedereen je wil doden. Dan ontdekt Ember de jacht op ijsdraken, en stort ze zich nog dieper in de problemen. Want de ijsdraken moeten gered, als kost het haar eigen leven.</p>
Ember en de IJsdraken
Fawcett, Heather
De Fontein
 
<p>Graaf Dracula is naar Parijs gevlucht en houdt zich schuil in een onderaards gangenstelsel vol eeuwenoude botten en schedels. Vervuld van wraaklust traint hij een leger van vampiersoldaten. Nera en haar vrienden reizen de graaf achterna en dalen af in het ondergrondse doolhof, waar in elke pikdonkere gang gevaar dreigt…</p>
Het schedelrijk
Noordraven, Tjerk
Uitgeverij Moon
 
<p>Crescent City is een bruisende, moderne stad waar mensen en magische wezens op gespannen voet met elkaar samenleven. De stad strekt zich uit in zeven districten, van het knusse stadshart en chique woonwijken, tot duistere uithoeken en de beruchte markt waar van alles te koop is, van vers vlees tot smokkelwaar.</p>
<p>In de stad maken vier huizen de dienst uit. Bryce Quinlan – half mens, half Fae – behoort tot het huis van aarde & bloed, net als alle andere mensen, dieren, heksen en Fae. Samen met haar vrienden geniet ze volop van alles wat Crescent City te bieden heeft. Maar als de stad wordt getroffen door een wrede moord, komt er abrupt een einde aan haar zorgeloze leven. Bryce krijgt de opdracht de dader te ontmaskeren, samen met de beruchte huurmoordenaar Hunt Athalar. Maar hun verwoede poging het mysterie op te lossen, zet meer in beweging dan ze lief is.</p>
Huis van aarde & bloed
Maas, Sarah J.
Boekerij
 
<p>Zélie en Amari hebben het onmogelijke voor elkaar gekregen: ze hebben de magie teruggebracht naar het koninkrijk Orïsha, waar Zélies volk – de maji – wordt onderdrukt door een wrede heerser. De krachten die daarbij vrijkwamen waren alleen zo groot, dat niet alleen zijzelf, maar ook hun tegenstanders hun magische krachten hebben teruggekregen.</p>
<p>Wanneer de koning zich opmaakt om Orïsha aan te vallen, probeert Zélie uit alle macht de maji te verenigen om te voorkomen dat ze onder de voet worden gelopen. Daarnaast is het van het grootste belang dat Amari haar recht op de troon behoudt. Met zoveel zware taken op haar schouders en een burgeroorlog in het verschiet, weet Zélie niet of ze het gaat redden…</p>
The Orïsha Legacy 2: Vrees en Wraak
Adeyemi, Tomi
HarperCollins Holland
 
April 2020
De Wrede Prins
Black, Holly
Boekerij
 
<p>Eens in de duizend jaar, wanneer een nieuw tijdperk aanbreekt, krijgt degene die op dat moment eigenaar is van een geheimzinnige perkamentrol een geweldige kans. Hij of zij kan de grote Kami-draak aanroepen en een wens doen. Dat moment is bijna daar, en boze krachten zijn eropuit om de rol in handen te krijgen.</p>
<p>Yumeko heeft het laatste stuk van de drakenrol opgegeven om haar vrienden te redden. Nu moeten zij en haar reisgenoten zo snel mogelijk naar de woeste kust van Iwagoto om de Meester der Demonen tegen te houden, voordat hij de kans krijgt de grote Kami-draak aan te roepen. Want hij zal een wens doen die de hele wereld in het verderf zal storten…</p>
Schaduw van de Vos 3: Nacht van de Draak
Kagawa, Julie
HarperCollins Holland
 
<p>In deze bundeling van vier korte verhalen uit de wereld van Het Lied van het Gebroken Zand neemt Bradley P. Beaulieu je mee terug naar de woestijnstad Sharakhai. De deuren bij duistering en dageraad: tijdens een paardenrace dwars door de woestijn zet Leorah alles op alles om de hoofdprijs, een geheimzinnige ring, te winnen. Zodra de wedstrijd ook de aandacht van de Maaikoning trekt, blijkt dat niet alleen de ring op het spel staat – maar ook haar leven. In het dorp waar glanswijn vloeit: wanneer er in Sharakhai steeds meer straatkinderen verdwijnen, ligt niemand daar wakker van. Totdat ook de zoon van een van de rijkste beschermheren van de stad verdwijnt – en apotheker Dardzada tegen wil en dank in het complot wordt meegesleurd. Een door mijn god geschapen woestenij: nadat Djaga Akoyo haar thuisland ontvlucht, werkt ze zich omhoog in de vechtkuilen van Sharakhai. Als plotsklaps een oude stamgenoot opduikt, barst een strijd los die zich ook buiten de arena afspeelt. De gehavende prins en de gesluierde demon: ooit was Brama een dief die droomde van rijkdom; nu droomt hij van niets. Maar alles verandert wanneer hij Jax ontmoet, een buitenlandse edelvrouw die moet vluchten voor een groep huurmoordenaars.</p>
Verhalen uit de wereld van Het Lied van het Gebroken Zand
Beaulieu, Bradley P.
Luitingh-Sijthoff
 
Mei 2020
<p>In de eerste ronde van het dodelijke spel dat de opperheren spelen, moeten Cade en de andere mededingers opnieuw het oerwoud in.</p>
<p>Deze keer om wapens te zoeken voor een uitzonderlijk duel. Maar het zijn niet de beesten uit de jungle waarvan ze het meest te vrezen hebben. Ze zullen snel ontdekken dat wie van de mensheid overgebleven zijn hun eigen beschaving hebben opgebouwd, over de ruggen van slaven. Kan Cade op tijd ontsnappen uit hun klauwen om voor het overleven van zijn eigen soort te vechten? Of zal hij sterven als gladiator in het Colosseum van Nieuw Rome?</p>
Contender 2: De Uitdager
Matharu, Taran
Van Goor
 
<p>Hollis Brite is opgegroeid in Keresken Castle, samen met de andere dochters van adel, in de hoop de aandacht van de toekomstige koning te trekken.</p>
<p>De jonge koning Jameson van Coroa is eigenlijk nooit op zoek geweest naar een echtgenote, totdat hij Hollis ontmoet. Als Jameson haar de liefde verklaart, is Hollis dolblij. Maar terwijl hij haar het hof maakt, realiseert Hollis zich dat de eindeloze stroom cadeaus en aandacht gepaard gaan met torenhoge verwachtingen.</p>
<p>Met een bezoek van de koning van Isolte in het vooruitzicht, ziet Hollis een kans om aan Jameson – en zichzelf – te bewijzen dat ze een geschikte koningin is. Maar wanneer ze een vreemdeling ontmoet die recht in haar hart lijkt te kijken, vraagt Hollis zich af of een leven met Jameson in het paleis een droom is die uitkomt, of een nachtmerrie die nooit eindigt.</p>
De beminde
Cass, Kiera
Van Goor
 
<p>Nadat de ziekte die bekend staat als ‘de Plaag’ de beschaving heeft vernietigd, is magie gemeengoed geworden. Fallon Swift heeft haar jonge jaren gespendeerd aan het bestuderen van deze magie. Ze zal niet rusten voordat ze degenen heeft bevrijd die eindeloos zijn opgejaagd en geteisterd door de regering of de fanatieke Strijders voor Zuiverheid.</p>
<p>Gesterkt door de band die ze deelt met haar medestrijder Duncan, is Fallon er al in geslaagd om velen in veiligheid te brengen. Nu moet ze hen helpen genezen en ervoor zorgen dat ze het licht en vertrouwen in zichzelf herontdekken. Ze heeft haar zinnen gezet op niets minder dan het bolwerk van de vijand, en moet proberen het mystieke schild dat hen ooit allemaal beschermde te herstellen. Maar hoewel Fallon vanaf haar geboorte al De Ene is geweest, is ze nog steeds in haar eentje – en als ze wordt geconfronteerd met een oude aartsvijand zal ze een heel leger nodig hebben.</p>
De Bron 3: De komst van de kracht
Roberts, Nora
Boekerij
 
<p>Duistere Wezens is het tweede verhaal in de novellenreeks De Kinderen van D’Hara van De Wetten van de Magie-auteur Terry Goodkind. De aanval van de krabbelman was nog maar het begin. Terwijl Schalie de wonden van Kahlan probeert te helen, ontdekt ze dat de Biechtmoeder zwanger is van een tweeling: een jongen en een meisje. Maar in een wereld waar niemand meer veilig is, zou hun geboorte tegelijkertijd hun doodvonnis kunnen betekenen. Angstaanjagende dingen roeren zich in de donkerste uithoeken van het Volkspaleis. Altijd wachtend, altijd wakend.</p>
<p>Ze verschijnen vanuit het niets en verdwijnen compleet nadat ze hebben toegeslagen. De enige sporen die ze achterlaten zijn de verminkte karkassen van hun slachtoffers. Ondertussen tast Richard Rahl volledig in het duister. Hij heeft nog geen idee dat Kahlan zijn kinderen draagt – en weet al helemaal niet hoe hij weerstand moet bieden tegen de wezens uit de schimmen. Wat Richard wel weet, is dat hij de enige ter wereld is die iedereen kan redden.</p>
De Kinderen van D’Hara 2: Duistere Wezens
Goodkind, Terry
Luitingh-Sijthoff
 
<p>Iedereen verwachtte dat de dochter van de koning troonopvolgster zou zijn. Niemand had gedacht dat ík het werd. Op zich ook wel logisch, want wie ben ik nou helemaal? Een Naamloze, iemand die hoort bij de laagste kaste in de maatschappij. Iemand die niet eens gemist zou worden als ze verdwijnt – zoals zo velen van ons de laatste tijd doen.</p>
<p>De kroontatoeage op mijn arm is echter onmiskenbaar. En die betekent dat ik de nieuwe koningin zal zijn. Ik zal moeten regeren in een paleis waarin de gangen gevaarlijker zijn dan de straat. Omringd door mensen die me liever dood zien, die me dwingen de troon af te staan, of anders… Maar wat gebeurt er met alle andere Naamlozen als ik hen hun zin geef?</p>
De Naamloze Koningin
McLaughlin, Rebecca
Volt
 
<p>Suzanne Collins maakte in de zomer van 2019 bekend dat er een prequel komt op haar internationale bestsellerserie <em>De Hongerspelen</em>. Het boek zal zich 64 jaar voor de gebeurtenissen in de rest van de reeks afspelen, op de vooravond van de tiende Hongerspelen. Katniss Everdeen, de heldin uit de trilogie, zal dus niet in het verhaal voorkomen, maar Collins legt de focus in dit boek op de zogeheten ‘donkere dagen’ van Panem, vlak na de eerste – en mislukte – opstand tegen het Capitool.</p>
The Ballad of Songbirds and Snakes
Collins, Suzanne
Van Goor
 
Geef je mening!

1 Ster2 Sterren3 Sterren4 Sterren5 Sterren (6 votes, average: 5,00 out of 5)
Loading...

Geef een reactie

73 reacties op “Wordt verwacht

  1. Hoi Dave,
    Blij verrast met de verschijningskalender, ik miste echt de korte beschrijving die er in het verleden bij stond. Ga zo door.
    vr.gr. Dicky

    Reageer
  2. Ooi

    Wat is de nieuwe opzet goed gelukt ^_^ ziet er mooi en overzichtelijk uit.

    Groetjes Thijmen

    Reageer
  3. hendrika potters

    weet je of deel 10 van Middenacht van Lara adrian nog uit komt in het nederlands boeken

    Reageer
    1. Helaas, volgens mij is deze serie stopgezet.

      Reageer
  4. Heeft ook iemand enig idee wanneer er weer een nieuw boek van Patrick Rothfuss verschijnt?

    Reageer
    1. Patrick is nog steeds bezig met het schrijven en wil ook geen verwachte datum geven.

      Reageer
  5. Wanneer komt eens het nieuwe deel uit van Richard Schwartz De Godenoorlogen (4: Titanenvesting)

    Reageer
    1. Dit is helaas nog niet bekend

      Reageer
      1. Alexander Adriaenssens

        Is er al iets meer bekend over een datum voor het 4de boek van de Godenoorlogen van Richard Schwartz?

      2. Fred van Zuylen

        Weet je nu al wanneer de godenoorlogen deel 4 uitkomt

      3. Ben bang dat die niet meer komt. Misschien moeten we een crowdfunding actie op poten zetten.

      4. Eigenlijk is dat schandalig. De uitgeverij laat ons eerst 9 boeken kopen en dan stoppen deze ineens. Volgens mij kan dit niet.

  6. hendrika potters

    weet iemand of het tweede deel van Caylan kluver van de erfgenamen de lege troon nog in het nederlands uit kom l

    Reageer
  7. Tristan Geeraert

    Is al bekend of er nog nieuwe titels van Markus Heitz vertaald zullen worden. Zoals onder andere het derde deel van de Draken-serie? Drachengift in het Duits.

    Reageer
    1. Ik ben bang dat die niet meer gaan komen Tristan 🙁

      Reageer
  8. In het Engels komt hij februari 2019 uit, dus niet veel later hopelijk ook in het Nederlands!

    Reageer
  9. Voor zover ik weet staat die (nog) niet op de planning.

    Reageer
  10. Worden geen vervolgdelen meer uitgegeven van Richard Schwartz Godenoorlogen? Laatste is nog deel 3.

    Reageer
    1. Ik zou ook heel graag willen weten of er nog vertalingen komen van Godenoorlogen?

      Reageer
  11. Al iets bekend over het derde deel van Alex Marshall zijn ‘troon van. … ‘ serie, of die nog vertaald gaat worden?

    Reageer
  12. Heel fijn deze kalender!

    Reageer
  13. Weten jullie ook wanneer godenoorlog deel 4 in het Nederlands uit komt?

    Reageer
    1. Zover ik weet heeft de uitgeverij aangegeven geen verdere boeken meer te vertalen.

      Reageer
      1. Dat zou ontzettend jammer zijn, om halverwege de serie te stoppen…..

      2. Ja heel jammer. Het zijn fantastische boeken. Ik heb hier nu het Duitse boek liggen en ga dit voor mezelf vertalen.

      3. Het zou heel jammer zijn moest de uitgeverij beslissen om de ontbrekende delen van de Godenoorlogen niet meer te vertalen. De lezers eerst laten betalen voor een vrij grote reeks, en dan ineens beslissen om de laatste delen niet meer uit te geven. Dan vragen ze zich af hoe het komt dat de verkoop daalt….Als je alle ontbrekende delen gaat vertalen ben ik zeker kandidaat om de vertaling van jou aan te schaffen, als die mogelijkheid zou bestaan… Ik wil nu echt wel weten hoe het verhaal afloopt.

      4. Nou lydia die vertaling zou ik ook graag willen. Baal als een stekker dat de overige delen niet komen

      5. Hier nog eentje met interesse in de vertaling… net deel 3 uit en dit is gewoon een enorme deceptie 😔

      6. Ik zal kijken hoever ik met de vertaling kom. Ik heb het nog niet eerder een Duits boek vertaald 😉 Ik ben nu eerst alle delen opnieuw aan het lezen. Ik hoop ergens rond de zomer de vertaling van nr. 4 te hebben. Als dat redelijk lukt, dan bestel ik daarna de overige delen en ga ik deze ook vertalen.

      7. Hoi Lydia denk dan alsjeblieft ook aan mij bij het vertaalde deel, mvg Sylvia Schwarz

      8. Hoi Lydia , ik zou veel belangstelling hebben in een vertaling van de godenoorlogen deel 4

      9. Ook hier nog een geïnteresseerde in de vertaling van de rest van de reeks.

      10. Hey Lydia,
        Ik ben ook geinteresseerd in de vertaling.
        Wil graag weten hoe het afloopt.

      11. Ik zou de vertaling ook heel graag nog willen lezen aangezien in het Duits echt te hoog gegrepen is.

      12. Hier ook iemand die interesse heeft in hoe de serie afloopt.

      13. Ik ben aan de vertaling van de Godenoorlogen 4 begonnen inmiddels. Dat gaat best redelijk. Ik doe een paar blz. per dag. Geen idee nog hoe ik het daarna ga aanpakken als anderen het willen lezen. Ik wil natuurlijk wel bepaalde problemen voorkomen. Iemand enig idee hoe dit precies zit?

      14. Stefaan Vervaecke

        Deze reactie heb ik gekregen van de uitgever…

        Goedemorgen Stefaan,

        Hartelijk dank voor je e-mail. Helaas zijn er in Nederland en Vlaanderen te weinig lezers van de Godenoorlogen-serie en staan op dit moment dus geen nieuwe vertalingen gepland van deze serie.

        Vriendelijke groeten,

        Saskia van Leeuwen
        Marketing & Publiciteit

        Uitgeverij Luitingh-Sijthoff

      15. Stefaan Vervaecke

        Kunnen we geen manier vinden om de uitgever op andere gedachten te brengen?
        Een petitie of zo?
        Ik wil gerust +€50,00/boek betalen!
        Als ik maar dit prachtig verhaal kan verder lezen…

        Heb dus ook heel veel interesse in de vertaling…

      16. Hej, hier ook veel interesse in de vertaling. Lukt het trouwens goed met deel 4? Alvast bedankt 😉

      17. Hier ook interesse! 😀 vind het ook echt enorm balen dat deze fantastische reeks niet meer wordt vertaald en dat mijn Duits echt niet goed is om het in het Duits te lezen. In het Engels zou het nog lukken..

      18. Van mijn kant uit heel interesse in een vertaling (de hele familie trouwens)

      19. Aryane Weigelt

        Hey Lydia ook hier interesse in de vertaling, laat maar iets weten…

      20. Alexander Adriaenssens

        Ik heb al eerder eens gevraagd achter het vierde deel van ‘De Godenoorlogen’ en was ontzettend teleurgesteld toen ik hoorde dat het vertalen van de boeken was stop gezet. Ik heb ook enorme interesse in de vertaling van de overige boeken. Laat maar weten hoe het vertalen vlot en of het mogelijk is om deze door te verkopen aan geïnteresseerden. Ik zou anders aanraden om een Patreon account (of iets vergelijkbaars) aan te maken en daar de vertaling van de boeken vrij te geven aan mensen die patreon worden van jou. Op deze manier kan je wat geld verdienen en ook motivatie vinden om de rest nog te vertalen. Ik weet niet juist hoe het zit met de juridische kant van dit soort zaken, maar ik ben zeker dat er wel iets mogelijk zou moeten zijn.

        Met vriendelijke groeten
        Alexander

      21. hoi Lydia, Ik hou me ook graag aanbevolen als je een vertaling klaar hebt.

      22. Hoi Lydia. Hier ook erg veel interesse voor een kopie van de vertaling. Uiteraard ben ik bereid hier een vergoeding voor te betalen. 😀

      23. Dag Lydia. Ook veel interesse van mijn kant.

      24. Hallo Lydia,
        Ik zou het hartstikke mooi vinden als jij de rest van de godenoorlogen serie kan vertalen1
        Ik wil ze meteen aanschaffen als deze boeken zin vertaald.
        Eduard

      25. Hey lydia, ook interesse vanuit deze kant, alvast bedankt!

      26. Hoi Lydia, hoe gaat het met de vertaling van boek 4 van De Goden Oorlogen? Maar ik begrijp het wel dat het een hele klus is… Hou ons op de hoogte😊

      27. Ik vind het schandalig dat ze het niet vertalen. Ik ben hierin niet de enige die dit vind. Ik heb ook al een mail gestuurd naar luitingh. Uiteraard heb ik hierop geen reactie gekregen. Dit motiveert niet echt om nieuwe boeken/series te kopen. Maar ook andere series worden gewoonweg niet meer vertaald.

  14. Enigzins frustrerend al die series die niet afgemaakt worden in Nederlands, Zo heb ik de Brug der getijden, De godenoorlog, Bobby Dollar, Shannara, Markus Heitz oa staan met open plekken. Meeste al aangevuld met de engelstalige of zelfs duitse boeken. En me vervolgens schuldig voelen de Nederalndse serie door te verkopen zonder ze ooit gelezen te hebben… (ik wacht meestal tot de serie compleet is voor ik aan een serie begin)

    Reageer
  15. Volgens mij zijn de Shanara chronicles redelijk af….en anders in Ebook… denk ik

    Reageer
    1. Er zijn nog veel boeken uit de Shannara reeks die niet in NL vertaald zijn hoor (zeker nog 3 series)

      Reageer
  16. Hij staat aangekondigd bij de uitgever. Gelukkig! https://www.lsamsterdam.nl/boek/het-leger-van-steen/

    Reageer
  17. de hele familie wacht al lange tijd met smart op de laatste 3 delen van de godenoorlogen (4-5-6) van Richard Schwartz, ik begreep dat de uitgever ze niet wil vervolgen. Hoe kan je het maken, dat is de bijbel uitgeven zonder het nieuwe testament…. is de reactie van mijn schoonvader van 95. Eindelijk is de ontknoping in het zicht en zit je op het puntje van je stoel en dan …. NIETS. Geen eind, geen vervolg. Mensen dat kun je toch niet maken…..

    Reageer
    1. Helemaal mee eens Helga, ze laten je 9 delen lezen en dan …… niets 🙁

      Reageer
    2. Om die reden heb ik nu dus het Duitse deel besteld en ben ik deze maar zelf aan het vertalen 😉

      Reageer
      1. Hi Lydia, ik hou me heel erg aanbevolen voor de vertaling!
        Als ik ergens mee kan helpen, hoor in het graag!
        Ik zou wel even contact opnemen met de uitgeverij over dit initiatief. Zij zullen ongetwijfeld de rechten van de boeken (en dus de vertaling hebben).

      2. Ik teken ook graag voor een vertaling op de laatste paar delen. Ik check elke paar maanden of er meer nieuws over was.
        Erg jammer van de uitgever. Volgens mij is dit een populaire serie. Zeer jammer als dit niet verder vertaald zou worden.
        Desnoods alleen via Ebook als ze druk kosten willen besparen.

      3. Lydia, ik hou me ook heel erg graag aanbevolen !

      4. Ook heel veel goesting in een vertaling van het 4de deel

      5. Hallo Lydia, hier ook intresse.

      6. Dag Lydia, ook ik heb interesse in het vertaalde deel, mocht het zo ver kkmen
        Groetjes Kim

      7. Hoi Lydia, ik zou ook graag een vertaling ontvangen.

  18. Is er al zicht op het volgende deel van Tad Williams? Vertaling Empire of grass = last king of Osten Ard

    Reageer
  19. Wanneer verschijnt de Nederlandse vertaling van Empire of grass,Tad Williams ??

    Reageer
  20. Mis het nieuwe boek van Tad Williams in deze lijst. Hoop nog wel dat deze gaat verschijnen.

    Reageer
    1. Volgens de website van Tad Williams verschijnt er in het voorjaar van 2020 een Duitse vertaling. Ik hoop dat tegen die tijd Luitingh ook aan kan geven of ze doorgaan met de Nederlandse vertaling. Anders wordt dit voor mij de zoveelste teleurstelling in niet afgemaakte series.

      Ook iets om vanaf nu in spanning af te wachten: het vierde boek in de geplande reeks van zes van Bradley P. Beaulieu. De eerste drie zijn vertaald.

      Reageer
  21. Komt er nog een 4e deel van de kronieken van Nicci of is dat verweven in de nieuwste serie kindern van D’Hara?
    Het verhaal van Nicci lijkt me nog niet klaar

    Reageer
    1. Het 4e deel “Heart of Black Ice” van de Nicci Chronicles(in Nederland trilogie genoemd? ) komt pas 21Jan20 uit in het Engels… Ik vrees wel voor de Nederlandse vertaling , aangezien de uitgever “het leger van Steen”het laatste deel noemt van de trilogie…

      Kinderen van Dhara wordt een neiwue Reeks die verder gaat met Kahlan en Richard.

      Reageer
      1. Op de site van de Schrijver (https://www.terrygoodkind.com/) worden deze chronicles een “four part” genoemd en niet een trilogy…

      2. Dat heb ik idd ook gelezen. Maar ik kan me niet voorstellen dat het niet in NL uit gaat komen.
        En anders word het t eerste boek dat ik lees in t Engels.
        Ben wel blij dat Goodkind weer verder gaat met Richard en Kahlan. Nog steeds een van mijn
        favoriete fantasy-series. Dank voor je reactie

  22. Wanneer verschijnt de Nederlandse vertaling van Empire of grass ??

    Reageer